磨削还是硬车削？
决定是用磨削还是硬车削来加工工件是很困难的，而且往往是反直觉的。两者都可以实现极高的公差和表面粗糙度。
如果有一套明确的标准来确定工件需要硬车削还是磨削，那就太好了。不幸的是，这从来没有那么简单，在得出最终解决方案之前，有很多变量需要考虑。
本文将深入研究这些因素。
你可能也对这个感兴趣….
1969年，汉布雷格推出了第一台带有静压主轴的机床。IBM要求车削磁盘，高精度形状0.5µm，表面粗糙度0.025µm Ra。
汉布雷格的传统车床无法达到这一精度，因此开发了配备内部静压主轴的专用机床。
60年代的这一决定，为当代汉布雷格Mikroturn®硬车床和达诺巴特磨床奠定了基础。
距离我们首次使用静压技术已经过去了50多年。
观看本视频，发现使用静压技术的一些应用案例，并找出将其应用于机床的优势。
精密硬车削加工高硬度工件具有许多优点，有助于满足上述要求。然而，该工艺的适用性因应用而异，因此各制造商的优势亦各不相同。
本白皮书探讨了精密硬车削的基本原理：可以实现哪些精度、与其他技术（如磨削）相比有何不同、在选择合适的机床时需注意哪些事项以及需要哪些工具等。
我们相信，在阅读本文件后，将更容易回答“精密硬车削适合我吗？”这一问题。
